Zum Inhalt springen

Datenschutz

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Panoramablick Apartment
Inhaberin: Teresa Baumgartner
Langenerstraße 52
6921 Kennelbach, Vorarlberg
Österreich

E-Mail: info@panoramablick-apartment.at
Telefon: +43 664 138 6893

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen.
Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Ihnen als betroffene Person zustehen.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per Formular auf der Website, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, gewünschter Zeitraum o. Ä.) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation).

4. Speicherung der Daten

Die von Ihnen übermittelten Daten bleiben nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
E-Mails und Kontaktanfragen werden in der Regel nach spätestens 12 Monaten gelöscht, sofern keine weitere Kommunikation oder Buchung erfolgt.

5. Server-Logs

Der Hosting-Provider dieser Website (World4You) erhebt und speichert automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Diese sogenannten Server-Logfiles umfassen:

  • IP-Adresse und Hostname
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauchsfällen) für maximal 14 Tage gespeichert und anschließend gelöscht.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

6. Cookies

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb erforderlich sind (z. B. Sitzungscookies von WordPress oder Cache-Plugins).

Wenn Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden (z. B. durch Google Analytics oder externe Inhalte), wird beim ersten Aufruf ein entsprechendes Cookie-Banner angezeigt, das Ihre Einwilligung einholt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) für technische Cookies,
bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für Analyse- und Marketing-Cookies.

7. Eingesetzte Plugins und Dienste

a) Site Kit by Google

Diese Website verwendet das WordPress-Plugin „Site Kit by Google“ der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).
Site Kit ermöglicht die Integration von Diensten wie Google Search Console, PageSpeed Insights, Google Analytics oder Google Tag Manager.

Dabei können durch Google Cookies gesetzt und Informationen (einschließlich der IP-Adresse) an Server von Google in den USA übertragen werden.
Wir nutzen diese Tools ausschließlich, um die Leistung der Website zu analysieren, Fehler zu erkennen und unsere Online-Präsenz zu verbessern.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Websiteanalyse).
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

b) Image Optimization by Optimole

Zur schnelleren Darstellung von Bildern wird der Dienst Optimole (von Optimole Ltd., UK) genutzt.
Dabei werden Bilder über Server von Optimole ausgeliefert und automatisch in der Größe und Qualität angepasst.
Optimole speichert keine personenbezogenen Daten, verarbeitet jedoch IP-Adressen temporär zur technischen Auslieferung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an schneller Website-Darstellung).
Mehr Infos: https://optimole.com/privacy-policy/

c) Super Page Cache for Cloudflare

Zur Verbesserung der Ladegeschwindigkeit nutzt diese Website Super Page Cache, ein Plugin, das über den CDN-Dienst Cloudflare Inc. (USA) statische Inhalte zwischenspeichert.
Dabei wird die IP-Adresse des Websitebesuchers an Cloudflare übertragen, um Inhalte effizient auszuliefern.
Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer und schneller Website-Bereitstellung).
Datenschutzerklärung: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

d) ICS Calendar

Zur Anzeige von Kalenderinformationen (z. B. Buchungszeiten oder Events) wird das Plugin ICS Calendar verwendet.
Dieses Plugin liest Kalenderdaten aus einer externen ICS-Datei aus (z. B. iCal, Google Calendar).
Es werden dabei keine personenbezogenen Daten dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an übersichtlicher Darstellung von Terminen).

e) Otter Page Builder (Themeisle)

Zur Gestaltung der Seiten wird Otter Page Builder verwendet.
Das Plugin verarbeitet keine personenbezogenen Daten, sondern dient ausschließlich der optischen Gestaltung.

f) Disable REST API / Disable XML-RPC

Diese Sicherheits-Plugins verhindern unautorisierte Zugriffe auf die WordPress-API und Pingback-Funktionen.
Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.

g) WP Updates Notifier

Dieses Plugin sendet technische Benachrichtigungen an die Website-Administratorin, wenn Updates verfügbar sind.
Hierbei werden ausschließlich technische E-Mail-Daten verarbeitet.
Keine Speicherung personenbezogener Daten von Website-Besuchern.

8. Social Media & Kommunikation

Auf unserer Website können Links zu externen Plattformen (Instagram, WhatsApp) enthalten sein.
Beim Anklicken dieser Links verlassen Sie unsere Website.
Für die Datenverarbeitung auf diesen Plattformen sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich:

Wir selbst speichern im Zusammenhang mit diesen Links keine personenbezogenen Daten.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei uns oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: www.dsb.gv.at

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, um sie an neue gesetzliche oder technische Anforderungen anzupassen.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie jederzeit unter
👉 www.panoramablick-apartment.at/datenschutz/

Stand: November 2025